No, it's not possible.

According to YouTube's policies, if you distribute music to YouTube Content ID, you must also distribute it to YouTube Music (YouTube Art Track).

If our quality control team detects that you are distributing a release to YouTube Content ID but not to YouTube Music, we will automatically add this store as well.

Similarly, if you decide to remove a release from YouTube Content ID, you must also remove it from YouTube Music.